“我觉得澳网将会是他参加的最后一项大满贯赛事了。”雷内·斯塔布斯在德约科维奇美网半决赛负于阿尔卡拉斯后，表达了她对德约科维奇未来的看法。然而，讽刺的是，这位塞尔维亚球星本赛季状态火热：四次闯入大满贯半决赛，一次因伤病而止步，三次败给了阿尔卡拉斯和辛纳的组合。他仍在不懈地追逐着创纪录的第25个大满贯冠军，斯塔布斯因此饱受争议，许多塞尔维亚球迷指责她质疑德约科维奇的成就。
10月20日，在她的网球播客节目“雷内·斯塔布斯网球播客”中，斯塔布斯质疑，在德约科维奇已经征服一切之后，究竟是什么在驱动着他继续前进。“他不再想赢得大师赛或500赛的冠军了，他已经拥有所有纪录，没有理由再继续打下去了。我只是觉得这对他精神上来说是一种巨大的消耗。”斯塔布斯说道。
这位前小威廉姆斯教练坚称自己的话被曲解了，她的本意在翻译过程中被误解，她对德约科维奇的尊重丝毫未减。然而，她的话却引发了一场她始料未及的风暴。德约科维奇是网球史上成就最高的运动员，拥有24个大满贯冠军头衔、428周世界排名第一、40个ATP 1000大师赛冠军、7个ATP年终总决赛冠军，以及一枚奥运金牌，他的成就堪称统治力、自律和不屈精神的丰碑。
不久之后，媒体的头条新闻就曲解了她的原意，将其解读得更加尖锐。舆论的反弹迅速而猛烈。成千上万的塞尔维亚球迷涌入她的社交媒体，指责她不尊重他们的民族英雄。
在接下来周一的播客节目中，斯塔布斯谈到了这场风波，并对媒体的歪曲表达了不满，“这些人从我们的播客里断章取义，然后就把它当成标题，大概意思是说，德约科维奇应该就此退役，他没必要继续打下去了，因为他已经赢不了了，对吧？”
“我刚才只是转述了一下。我根本没说过那样的话。我从来没说过那样的话。我再说一遍，他没必要再继续打网球了，因为他已经功成名就了。”她解释说，她的本意是赞赏，而非批评。
斯塔布斯继续说道：“当你是史上最伟大的球员，成为赢得大满贯冠军次数最多的球员时，你就会明白，他们当然会断章取义，抓住我说的一句话，把它当成头条新闻，然后65000名塞尔维亚人就会因为我说了这样一句被断章取义的话而攻击我。”
她最后既带着一丝不屈，又不失风度地说道：“你会说，好吧，那就无视他们。这话没错。我的确可以无视他们。但关键是，这些评论被断章取义了。如果你继续追问我的评论，我的下一句是，我希望他继续参赛。我们喜欢他在签表中的表现。”
尽管斯塔布斯已经澄清了自己的立场，但关于德约科维奇未来的争论仍在继续，即便这位塞尔维亚网球巨星本人暗示，他将以打造其网球帝国的那份激情，按照自己的方式，打造属于自己的告别赛场。（来源：网球之家 作者：火花）
